“翡翠干支””18k干支”チャーム

• 12体の干支の動物は墨絵の感覚を基に描かれ、背景には干支にまつわる植物をデザイン。静かな夜の月と、動物の力強い生命力の対比を表現

• 小さく光る0.01カラットのダイヤは、闇夜の小さな光。干支の方位を表す。

• 翡翠チャーム枠に使用した翡翠には、古代より“身を守る”と言う意味を持ち、多くの国々では、位の高い人々の棺に使用されていた。枠はミャンマーで製作。色、材質共に未処理の天然翡翠を、熟練した職人が一つ一つを手作業で削り出したもの

• 枠の上にデザインされた文字“天干地支”は、干支の起源となった言葉で、“十二支”を意味する

• 翡翠干支チャームの裏の石留にはthe twelve animals of the Chinese zodiac （十二支）、Twelveの“T”をデザイン
    
  干支のチャームの中ではいくつものストーリーが語られています。

干支小話

 古代の言い伝えでは、ジュピター（木星）が十二年で天を一周する事から木星の位置を示す為に天を十二等分したとされています。木星がてっぺんに来る時を十二支で表すと、子(鼠)と言う事になり、そこから時計回りに丑、寅、卯、辰、巳、午、未、猿、酉、戌、亥と十二支が一巡りします。